Adaptive bitrate playback URL guidelines