Enabling QUIC and HTTP/3 for Fastly services